L’outil AIDE-Proches et la Grille de dépistage auprès des personnes proches aidantes ont été conçus dans le cadre d’un projet de recherche d’envergure nationale intitulé « Élaboration d’outils de dépistage et d’évaluation auprès des aidant-e-s ». Ce dernier, mené par Guberman, Keefe, Fancey, Nahmiash et Barylak et financé par Santé Canada (1999-2001) avait pour objectif de développer une méthode plus systématique afin de mieux cerner la réalité des personnes proches aidantes et d’identifier leurs besoins.

Une première version de ces outils a été publiée en 2001. L’outil AIDE-Proches a également bénéficié d’une version abrégée en 2007. La présente version des outils, disponible sur cette page, est le fruit d’un mandat ministériel de révision réalisé par le CREGÉS en partenariat avec Nancy Guberman, en 2025. Les guides d’utilisation des deux outils ont été produits lors de ce même mandat.

L’outil AIDE-Proches a été élaboré afin d’offrir aux personnes intervenantes une méthode pour évaluer systématiquement les besoins des personnes proches aidantes. Il s’agit d’un outil conversationnel composé de dix (10) sections ayant trait à différents aspects de la situation vécue par les personnes proches aidantes, permettant de dresser un portrait complet des besoins de la personne.

La Grille de dépistage auprès des personnes proches aidantes a été conçue pour déterminer de manière systématique le niveau de risque de la situation de la personne proche aidante ainsi que le degré d’urgence d’une intervention. L’outil se compose de deux sections à remplir avec la personne proche aidante, pour une entrevue d’environ 15 minutes.

GUIDE D’UTILISATION

GUIDE D’UTILISATION